Condiciones de uso
En caso de conflicto, prevalece la versión en inglés. Versión en inglés
Estas condiciones regulan tu uso de la app para iPhone Breathe In. Al descargar o usar la app aceptas estas condiciones. Si no las aceptas, no uses la app. La licencia de uso de la app desde la App Store también se rige por el Contrato de licencia de usuario final de aplicaciones con licencia estándar de Apple (EULA); si ambos entran en conflicto respecto a la propia licencia, se aplican las condiciones de licencia del EULA de Apple.
1. No es asesoramiento médico
Breathe In es una herramienta de seguimiento y motivación. No diagnostica, no recomienda tratamientos y no es un producto sanitario ni un servicio de salud. La información de recuperación de la cronología se basa en información general de la Organización Mundial de la Salud; no es una valoración médica personal ni una garantía.
Para dejar de fumar, la medicación o la terapia sustitutiva de nicotina, los síntomas al dejar de fumar y cualquier otra cuestión sobre tu salud, consulta con un profesional de la salud. En caso de emergencia, llama a tu número de emergencias local (112 en Turquía).
2. La app y tu cuenta
- El seguimiento básico (contador, métricas, cronología, flujo de deslices, intentos anteriores) funciona sin cuenta y es gratuito.
- La clasificación de amigos y las funciones de acompañante requieren una cuenta (Iniciar sesión con Apple). Eres responsable de la exactitud y la seguridad de los datos de tu cuenta.
- Debes tener al menos 16 años para usar la app.
- Puedes eliminar tu cuenta en la app en cualquier momento (Perfil > Cuenta y suscripción). Consulta la Política de privacidad para más detalles.
3. Premium y suscripciones
Premium desbloquea la clasificación de amigos, la función de acompañante, las vistas de la pantalla de inicio y los hitos de salud personales. Puedes comprar Premium como:
- Suscripción mensual (1 mes),
- Suscripción de 3 meses (3 meses),
- De por vida: una compra única.
Los precios varían según el país y la moneda; el importe que confirmes se muestra en la App Store antes de comprar.
Renovación automática
- Las suscripciones se cargan en tu cuenta de Apple cuando confirmas la compra.
- Una suscripción se renueva automáticamente por la misma duración y al precio vigente, salvo que la canceles al menos 24 horas antes del final del periodo en curso. La renovación se carga en tu cuenta de Apple dentro de las 24 horas previas al final del periodo.
- Puedes gestionar y cancelar tu suscripción en Ajustes > [tu nombre] > Suscripciones en tu iPhone, o en la app en Perfil > Cuenta y suscripción > Gestionar suscripción. La cancelación surte efecto al final del periodo en curso y conservas Premium hasta entonces. Los reembolsos están sujetos a la política de Apple y a tus derechos legales (ver más abajo).
- Borrar la app o tu cuenta no cancela una suscripción; cancélala a través de Apple.
Oferta de introducción
A los usuarios que reúnan los requisitos se les puede ofrecer un primer mes con descuento en el plan mensual. La oferta puede usarse una vez por grupo de suscripción; cuando termina el periodo de la oferta, la suscripción se renueva al precio mensual habitual. Apple determina la elegibilidad y las condiciones exactas se muestran en la pantalla de compra. No hay prueba gratuita.
Cambio de plan
El paso de un plan más corto a uno más largo (de mensual a 3 meses) comienza de inmediato y Apple reembolsa proporcionalmente el tiempo restante; el paso de un plan más largo a uno más corto surte efecto al final del periodo en curso.
Compra de por vida
La opción de por vida es un pago único; no se renueva y no tiene fecha de finalización. Desbloquea Premium de forma permanente. Si Apple la reembolsa o la compra se revoca, el acceso termina.
Premium va ligado a tu cuenta
Premium va ligado a la cuenta de Breathe In que realizó la compra y solo es válido en esa cuenta. Si el mismo ID de Apple se usa en otra cuenta, no se concede Premium; inicia sesión con la cuenta con la que compraste. Usa "Restaurar compras" para recuperar una compra anterior.
Acompañantes y pago
En la función de acompañante paga la persona acompañada; ser acompañante es gratis pero requiere una cuenta. El acceso de un acompañante continúa durante 2 días después de que termine Premium de la persona acompañada.
Reembolsos y reclamaciones
Los pagos, los reembolsos y la facturación los gestiona Apple. Envía las solicitudes de reembolso a Apple en reportaproblem.apple.com. Tus derechos legales como consumidor (por ejemplo, en virtud de la Ley turca de Protección del Consumidor n.º 6502 o de la legislación de consumo de tu país) no se ven afectados por estas condiciones.
4. Uso aceptable de las funciones sociales
Al usar las funciones de amigos, la clasificación y el acompañante, no podrás:
- Acosar, amenazar, menospreciar o molestar de cualquier otro modo a otra persona.
- Usar un nombre o una cuenta falsos, engañosos o que suplanten a otra persona, ni un nombre inapropiado, de odio o abusivo.
- Enviar spam de solicitudes, notificaciones o códigos para compartir, ni intentar adivinar códigos o hacer intentos masivos.
- Intentar eludir o manipular el sistema, los puntos, la clasificación o las comprobaciones de Premium, ni dañar los servidores.
- Intentar acompañar a alguien sin su conocimiento y aprobación. Una relación de acompañante solo se establece con la aprobación de la otra persona y esta la concede por su propia voluntad.
Puedes reportar un comportamiento inapropiado con "Reportar" en la app y bloquear a la persona. Los reportes se revisan. Nos reservamos el derecho de restringir o cerrar, sin previo aviso, las cuentas que incumplan estas normas.
5. Licencia y propiedad intelectual
La app se te licencia con carácter personal, intransferible, no exclusivo y revocable. No copiarás, modificarás, aplicarás ingeniería inversa ni redistribuirás la app. El diseño, los textos y el código de la app pertenecen a Mehmet İlyas İnce (Miselylab). Los datos que introduces te pertenecen a ti.
6. Exclusión de garantías y limitación de responsabilidad
La app se proporciona "tal cual". El contador, las métricas y la cronología tienen fines informativos y de motivación; no se garantiza su exactitud ni su funcionamiento ininterrumpido. En la medida en que la ley lo permita, no somos responsables de los daños indirectos, la pérdida de datos, las decisiones que tomes basándote en la información de la app ni el comportamiento entre usuarios, y nuestra responsabilidad total se limita al importe que hayas pagado por la app en los últimos 12 meses. Estos límites no afectan a los derechos que la ley aplicable no permite limitar (por ejemplo, los derechos del consumidor).
7. Cambios en el servicio y fin del uso
Podemos cambiar, añadir o eliminar funciones. Si incumples estas condiciones, podemos restringir tu acceso. Puedes dejar de usar la app y eliminar tu cuenta en cualquier momento.
8. Cambios en estas condiciones
Podemos actualizar estas condiciones. Anunciaremos los cambios importantes en la app o en esta página. Si sigues usando la app después de un cambio, aceptas las condiciones vigentes.
9. Ley aplicable
Estas condiciones se rigen por las leyes de la República de Turquía; los tribunales y las oficinas de ejecución de Estambul son competentes para las controversias. Los derechos imperativos que tengas en virtud de la legislación de consumo de tu país de residencia no se ven afectados.
10. Contacto
Para dudas y solicitudes: miselylab@gmail.com. Para obtener ayuda, consulta la página de Ayuda.